Chinese lesson

本	běn	used on books, magazines, etc.	用于书籍簿册	meas.	量词
本	běn	current; this; present	现今的；这	pron.	代词	～周；～月；～日
本	běn	native; original	原来的	adj.	形容词
宾语	bīn yǔ	object	受动词支配，表示动作涉及的人或事物的成分。	n.	名词
补语	bǔ yǔ	complement	句子的动词或形容词后面对其进行补充说明的成分。	n.	名词
常见	cháng jiàn	usual; common	强调没有区别的或例外的特征的。	adj.	形容词
车站	chē zhàn	stop; station	公共交通工具（如火车、公共汽车）为了装卸客、货停留的固定地点。	n.	名词	公交～
成分	chéng fèn	component; element	构成物体的个体物质或任一事物的组成部分。	n.	名词
穿上	chuān shang	to put on; to wear	把衣、鞋、袜等套在身体相应部位上。	v.	动词	～衣服
存在	cún zài	to exist	事物持续地占据着时间和空间；实际上有，还没有消失。	v.	动词
打开	dǎ kāi	turn on; swith on; open	使流动；使运行；改变关闭状态	v.	动词	～收音机
单独	dān dú	alone; by oneself; independent; exclusive; separate; single	独自一个人；不跟别人合在一起。	adj.	形容词
当	dāng	when	在	prep.	介词
当	dāng	work as; serve as	担任；充任	v.	动词	～医生/～官
当	dàng	appropriate; proper	适合	adj.	形容词	得～/适～
当然	dāng rán	of course; certainly	表示对某一行为的确认或肯定。	adv.	副词
当作	dàng zuò	take as; treat as	看成是；认为	v.	动词
等	děng	to wait	候；待	v.	动词	～车/～人
等	děng	etc.	表示列举未尽，或用于列举煞尾。	part.	助词	北京、上海～地/小王、小张～人
调	tiáo	to adjust; to regulate	调节	v.	动词	～节
丢	diū	to lose; to mislay; throw	失去；遗落；抛弃；撇开	v.	动词	～掉
动词	dòng cí	verb	词类中的其特性是主要作谓语语法核心的词，它陈述动作、情况、变化的词。	n.	名词
短语	duǎn yǔ	phrase	词组。即两个词或更多的词组合而成的造句单位。	n.	名词
而	ér	however; but also; and; moreover	表示并列、递进、承接、转折、假设关系。	conj.	连词
翻译	fān yì	to translate	把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来	v.	动词
翻译	fān yì	translation; translator	把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来	n.	名词
放	fàng	to expand; to give out; to discharge; to set free; to put; to lay; to provide; to grant; to show (film); to play (music); to fire	解脱约束，得到自由；散；发出；扩展；搁、置；发放；放映；放送；点燃	v.	动词	~学；～债；～鞭炮/～焰火
改变	gǎi biàn	to change	事物变得和原来不一样。	v.	动词
告诉	gào sù	to tell; to inform	说给人听；让人知道	v.	动词
哥哥	gē ge	the older brother	称同父母或父母一方所生比自己年长的男子。	n.	名词
孩子	hái zi	child; kid	儿童。	n.	名词
汉语	Hàn yǔ	Chinese language	汉族的语言，是中国的主要语言。	n.	名词
或者	huò zhě	or	可供选择的东西、状况或过程中的挑选。	conj.	连词
检查	jiǎn chá	to examine; to check; to inspect; to review	为了发现问题而用心查看。	v.	动词
简单	jiǎn dān	simple; sketchy	不复杂；头绪少	adj.	形容词
交	jiāo	to turn in	送上；付出；托付	v.	动词
介词	jiè cí	preposition	用在名词、代词或名词性词组的前边，合起来表示方向、对象等的词。	n.	名词
句子	jù zi	sentence	词和词组由句法构成的、能够表达完整意思的语言单位。	n.	名词
老师	lǎo shī	teacher	教师的尊称	n.	名词
朋友	péng yǒu	friend	志同道合的人。后泛指交谊深厚的人。	n.	名词
苹果	píng guǒ	apple	苹果属(Malus)落叶乔木，叶椭圆形，花白色带红晕。果实圆形，有红、黄或淡绿等色，味甜或略酸。	n.	名词
其他	qí tā	other; else	别的	adj.	形容词	～收入
钱包	qián bāo	wallet; purse	装钱的小包	n.	名词
情况	qíng kuàng	circumstances; situation; condition	情形	n.	名词
请	qǐng	please; to request; to invite	要求；邀请	v.	动词	～客/～假
上	shàng	high	位置在高处的，与“下”相对	n.	名词	高高在～
上	shàng	previous	时间或次序在前	adj.	形容词
上	shàng	take up; to get on or into (a bus, train, car etc.); mount	到任；就职；登	v.	动词	～任/～台；～车/～马
上	shàng	on	用在名词后边，表示时间、处所、范围	adv.	副词	路～/桌～
时	shí	time	泛指一段时间	n.	名词
使用	shǐ yòng	to use	使人或物为某种目的服务	v.	动词	～电脑
收拾	shōu shi	to arrange	弄好；弄整齐干净	v.	动词	～房间／～干净
书	shū	book	装订成册的著作	n.	名词
书包	shū bāo	schoolbag	用布、皮革等制成的袋子，学生用来携带课本、文具用品。	n.	名词
送	sòng	to deliver; to send; to give (as a present); to present (with); to see off	把东西从一处运到另一处；赠给；陪伴人到某一地点	v.	动词	～达／东西～来了；～礼／～花；欢～／我～你到机场
提前	tí qián	to advance; to bring forward; to move up; to shift to an earlier time	提早；使提早发生	v.	动词
完	wán	finish; complete; run out; use up	结束；了结	v.	动词
完	wán	complete; finished	尽；无	adj.	形容词
谓语	wèi yǔ	predicate	对主语加以陈述，表示主语怎么样或者是什么的部分。	n.	名词
小	xiǎo	small; little; minor	指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对。	adj.	形容词
形式	xíng shì	form	某物的样子和构造，区别于该物构成的材料。	n.	名词
一点	yī diǎn	a little; a bit	表示甚少或不定的数量	adv.	副词
衣服	yī fu	garment; clothes	衣裳；服饰	n.	名词
音量	yīn liàng	sound volume	声音的响度或强度。	n.	名词	～太大
这	zhè	this	此，指目前的或较近的或刚刚提到的人、物、事或想法。	pron.	代词
重复	chóng fù	repeat	同样的东西再次出现；按原来的样子再次做。	v.	动词	请～一遍
桌子	zhuō zi	table	上有平面，下有支柱，面上用以放东西或供做事情用的器物，一般用为家具。	n.	名词
作业	zuò yè	school assignment; homework; task	教师布置的功课。	n.	名词

12/30/2007 10:24:00 PM Email:tuyetvirton@hotmail.com

Hi Will, You're quite right this lesson does not sound logical, neither easy to understand. It's normal Western and Eastern cultures are not the same. The best way, I think, is to do like kids - not to care about the complicated grammar rules - and to follow the different patterns shown in your examples. Xiè xiè. Xi1n nia2n ha3o.

Rate it
Click on the stars below to rate from 1 to 5	Current rating: